Для создания задачи в шапке программы (рис.1) нажав на кнопку "Cоздать задачу" открывается форма для создания задачи (рис.2)
Рис.1
Рис.2
Поля помеченные (*) обязательны для заполнения. "Проект", "Тип задачи", "Приоритет" проставлены по умолчанию, но их можно изменить при необходимости. Вам необходимо заполнить "Наименование", "Компонент".
Если у задачи есть сроки выполнения - можно проставить их в полях "Дата начала", "Крайний срок".
По желанию можно сделать описание задачи, указать исполнителя можно выбрав из списка пользователей, а также нажать ниже под полем “Назначить меня” и автоматически подставится ваше имя. Выбрать наблюдателя.
Рис.3
На вкладке дополнительно (рис.3), при необходимости, можно указать "Вложенные файлы", "Автор” - заполняется автоматически, "Метка", "Наблюдатель", "Связать с" в этой вкладке можете прикрепить задачи, чтобы связать их между собой. На вкладке заказчик (рис.4) заполняете "Код задачи заказчика" "Предварительная оценка", "Фиксированное время работ", "Фиксированная стоимость работ".
Рис.4
По желанию можно сохранить задачу и сразу занести время в табель учёта времени или просто сохранить задачу.